Tanım: Genç bir öğrenci, Fransızca derslerinden yardım arar, ancak katı bir öğretmen tarafından caning fetişiyle karşılanır. Ortaya çıkan ceza, çıplak poposunda ateşli bir kırmızı leke, öğretmenin hakimiyetinin bir kanıtı ve öğrencinin boyun eğmesi bırakır.